Por unos largos segundos, nadie en la terminal se movió.
El propio oficial parecía confundido. Esperaba que el perro obligara al anciano a retroceder, tal vez derribara la bolsa de su mano, tal vez terminara la escena rápidamente frente a la multitud creciente.
Pero el K9 no obedeció en el momento como todos esperaban.
En cambio, el gran pastor se paró cerca de las piernas del anciano, cuerpo tenso, cabeza baja, ojos fijos en el oficial. Un profundo gruñido de advertencia salió de su pecho.
El anciano miró hacia abajo al perro, y su boca se abrió.
«Ranger…» susurró.
El nombre fue silencioso, pero el perro reaccionó instantáneamente. Sus orejas se levantaron. Su cola dio un movimiento fuerte y tembloroso. Luego se acercó aún más, gimoteando suavemente ahora, de la forma en que un perro gime cuando ha encontrado algo perdido.
El oficial agarró la correa, atónito.
«¿Conoces a este perro?» exigió.
La mano del anciano tembló mientras lentamente la bajaba hacia la cabeza del perro. El pastor no se inmutó. Cerró los ojos por un segundo y se inclinó hacia el toque.
La multitud se quedó en silencio.
El anciano tragó saliva con dificultad. «Era mío.»
El oficial frunció el ceño. «Eso es imposible. Este es un K9 policía.»
El veterano lo miró con ojos cansados y heridos.
«No,» dijo. «Antes de eso… era militar.»
